任天堂、車椅子バスケゲーの車椅子を「車椅子」と呼ばずに「乗物」と呼ぶように指示